U.S. stocks fell on Wednesday after economic bellwether FedEx issued a downbeat profit outlook and as investors waited for more clarity on the Federal Reserve’s interest rate forecasts for the rest of the year.