The Federal Reserve will remain the top holder of U.S. Treasuries for the foreseeable future after the central bank said it would stop shrinking its $4 trillion balance sheet by the end of September.