U.S. stock index futures edged higher on Tuesday, looking to bounce back from two sessions of declines triggered by pessimism around global growth.