Purdue Pharma LP has agreed to settle a lawsuit by the state of Oklahoma accusing the maker of painkiller OxyContin of helping fuel an opioid abuse epidemic, a person familiar with the matter said on Tuesday.