Lyft Inc’s shares rose as much as 23 percent in their market debut on Friday, amid strong investor demand for the ride-hailing service that bodes well for larger rival Uber Technologies Inc.