Boeing Co said on Sunday it was finalizing the development of a software upgrade and a revision of pilot training for its 737 MAX, the plane that has suffered two fatal crashes in the last five months.