Deutsche Bank and Commerzbank confirmed on Sunday they were in talks about a merger, prompting labor union concerns about possible job losses and questions from analysts about the merits of a combination.