Apple Inc’s new Apple News+ service consolidates popular newspaper and magazine subscriptions, which could appeal more to casual readers suffering from subscription fatigue than long-time fans of specific publications.