Swedbank may have withheld information from U.S. authorities over suspicious financial transactions, Swedish Television said on Wednesday, adding to pressure on the bank which is under investigation over money laundering allegations.